"Рукописи
не горять"
(50 років роману М. Булгакова "Майстер і
Маргарита")
В 2016 році виповнюється 50 років з дня публікації роману Михайла Булгакова "Майстер і Маргарита". Це вершина творчості письменника і один з найскладніших, найзагадковіших художніх творів. Він поєднує в собі смішне і серйозне, філософію і сатиру, пародію і фантастику, карнавалізацію дійсності та її буденність, виносить на обговорення такі проблеми: добро і зло, зрада і вірність, віра та безвір’я. Твір писався довго (1928—1940 роки), болісно, відповідно до задуму змінювалися назви, з’являлися нові герої, а старі зазнавали все нових і нових змін. Відомо шість редакцій твору. Композиція роману дуже незвичайна. У книзі, по суті справи, два романи й два сюжети. Один - реальний світ Москви 30-х років, де живуть Майстер і Маргарита, інший - древнього Єршалаїма, де розгортається сюжет про Христа і Понтія Пілата. Звідси випливають і особливості твору, відповідно до яких «біблійні, єршалаїмські» розділи твору чергуються з «московськими» для того, аби в останній главі «зустрітися» і ніби злитися в місячну стежку, якою йтимуть Пілат і Ієшуа Ґа-Ноцрі.

На щастя, роман не загинув, немовби підтверджуючи пророчий характер слів Воланда стосовно того, що "рукописи не горять". Збережений дружиною Булгакова Оленою Сергіївною, він вперше був опублікований в скороченому журнальному варіанті лише в 1966 році і з цього часу впевнено увійшов до числа кращих прозових творів російської літератури XX ст. Повний текст роману був надрукований спочатку у Парижі (1967), а потім, 1973 p., - у Радянському Союзі. Однак слід зазначити, що на батьківщині письменника тільки за часів «перебудови» ця його книжка почала виходити накладами, що відповідали її величезному успіху у читачів.
За матеріалами сайтів:
http://prepodka.net
В фондах бібліотеки ім. М.В. Гоголя є такі
видання "Майстра і Маргарити":
Булгаков М.А. Собрание сочинений : в 5 т. / М.А. Булгаков.
– М.: Худож. лит., 1990. – Т.5: Мастер и Маргарита. – 1990. – 733 с.
Булгаков М.А. Избранные произведения : в 2 т. /
М.А. Булгаков. – К.: Дніпро, 1989. – Т. 2: Жизнь господина де Мольера;
Театральный роман; Мастер и Маргарита. – 1989. – 750 с.
Булгаков
М.А. Избранное : Мастер и Маргарита: роман; рассказы / М.А. Булгаков. – М.: Худож.
лит., 1988. – 478 с.
Булгаков М.А. Мастер и Маргарита: роман;
рассказы / М.А. Булгаков. – М.: Эксмо, 2006. – 672 с.
Булгаков
М.А. Мастер и Маргарита: роман / М.А. Булгаков. – М.: АСТ, 1999. – 448 с.
Булгаков
М.А. Мастер и Маргарита: роман / М.А. Булгаков. – Симферополь: Таврия, 1994. – 414
с.
Булгаков М.О.
Майстер і Маргарита: роман / М.О. Булгаков; пер. з рос. Ю. Некрутенка. – Львів:
Кальварія, 2006. – 432 с.
Булгаков М.О.
Майстер і Маргарита: роман / М.О. Булгаков; пер. з рос. М.А. Білоруса. –Х.: Фоліо,
2006. – 432 с.
Барков А.Н.
Роман Михаила Булгакова "Мастер и Маргарита": альтернативное прочтение / А.Н. Барков. – Х.: Фолио, 2006. – 350 с.
Немає коментарів:
Дописати коментар